- шонанпыл
- шонанпылГ.: шанавӹл1. радуга
Шонанпыл шогале. [/i]В. Иванов.[/i] Встала радуга.
Теве эҥер ӱмбалне мотор пӱгыла шонанпыл койылалтыш. [/i]«Ончыко»[/i] Вот над рекой, как красивая дуга, появилась радуга.
2. в поз. опр. радужный; имеющий цвет радуги, многоцветныйШонанпыл тӱсан вургемым чийыше йыргешкырак шӱргывылышан йытыра ӱдыр шога. [/i]В. Любимов.[/i] Стоит круглолицая, красивая девушка в одежде радужного цвета.
3. в поз. опр. радуги, радужный; относящийся к радугеЙӱр чарнымеке, тыгаяк шонанпыл пӱгӧ лачак теве тиде кызытсе верешыжак лупшалтын. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Когда дождь перестал, такая же дуга радуги перекинулась именно на этом нынешнем месте.
Марийско-русский словарь . 2015.